20:34 

Триумф (драббл; G; джен, ангст, психология)

Sexy_Thing
Фандом: Doctor Who
Название: Триумф
Переводчик: Sexy Thing
Бета: Amy Benson
Оригинал: "Glory" by Schildkroete, запрос отправлен
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4089468/1/Glory
Размер: драббл, 825 слов в оригинале
Персонажи: Десятый Доктор, Симм!Мастер
Категория: джен
Жанр: ангст, психология
Рейтинг: от G до PG-13
Краткое содержание: В Год–Которого–Не–Было Мастер пытается вторгнуться в разум Доктора, но все идет не так, как задумано…
Примечание: Таймлайн – в течение Года–Которого–Не–Было, между сериями «Бой барабанов» и «Последний Повелитель Времени».
Перевод выполнен для команды Whoniverse на ФБ-2013.
Баннер: Laura*La

В тихие часы, которые не являются вечностью, ты отправляешься на охоту за его тайнами.
Тебя ведут любопытство, жестокость и зависть. Он сопротивляется, но ты сильнее, ты всегда был сильнее, потому что тебя нечему сдерживать. Перед тобой лежит пропасть, огромная и манящая, и тебе не страшно полное отсутствие света.
Ты чувствуешь свой триумф, когда пробиваешь последние преграды и проникаешь внутрь, но за ними ты видишь не то, что ожидал. Ты хотел овладеть его тьмой, но это она овладевает тобой; ты не успеваешь осознать свою ошибку, прежде чем она сметает тебя. Впрочем, какое это имеет значение? Ведь тебя ничто не может остановить, повергнуть в бегство, заставить признать поражение.
Признать поражение перед ним.
Ты пришел, чтобы найти войну, но это она находит тебя. Разрушение, хаос и смерть, так много смерти, и страх, который ты так хорошо помнишь. Только этот страх – не твой. Он мог быть твоим. Он почти такой же, но только Доктор не сбежал. Он остался до последнего, и этот последний момент повсюду – в огне, пепле и пыли, обращающихся в ничто. Ты чувствуешь его запах, его вкус и не слышишь ни единого звука. Ты наблюдаешь за рассыпающимися кораблями, за рушащимися городами и гибелью миллионов звезд, и огонь сжигает твою кожу, хотя твоя кожа сейчас далеко отсюда.
Пали цивилизации, множество, куда больше двух, и ты ощущаешь смерть каждого. Это чувство прожигает в тебе дыру, и ты умираешь, пока пустота не заполняется болью, виной, яростью, безнадежностью, страхом, ненавистью к себе, отчаянием, беспомощной решимостью. Это не твои чувства, никогда не были твоими, и ты узнаёшь их названия в тот самый миг, когда они разрывают тебя на части. Этот момент должен быть восхитителен, но ты смотришь на него чужими глазами. И все начинается заново, все, что никогда не заканчивалось, нескончаемый круг, в котором не сходятся начало и конец. А потом ты видишь ее лицо, лишь мельком, за мгновение до ее смерти.
Ты должен бы засмеяться. Ты пытаешься, но дыхания не хватает. В этом месте нет воздуха и, задыхаясь, ты кричишь, и твой крик – единственный звук, долетающий до твоих ушей.
Пока он не берет тебя за руку, поддерживая тебя. Пламя не касается его.
Это его разум, это его чувства. Они могли бы уничтожить его, как уничтожают тебя, но он просто стоит посреди ужаса, который ты не способен увидеть, и вместе с ним все в танце спускается в ад. В этом хаосе и безумии он поглощает весь свет и спокойно ступает на тропу, которой нет.
Ты видишь и чувствуешь, как все заканчивается благодаря ему/тебе, и это убивает тебя. Не существует слов, способных выразить это – и ты проклинаешь его на языке, в котором нет звуков, и глядя на его силуэт на фоне бушующего огня, чувствуешь восхищение и страх.
В космосе, где тебя не может быть, он управляет тобой.
Здесь тебе нечего взять. Пора уйти, сбросить это с себя, рассмеяться, едва обретя голос, но уйти ты не можешь. Нет пути, который вывел бы тебя отсюда, и, куда бы ты ни пошел, пейзаж остается прежним. Все это время он рядом с тобой, он – якорь, оберегающий тебя. Ты видишь отражение пламени в глазах, когда он наблюдает за тем, как ты корчишься и страдаешь, переживая последствия преступлений, которые хотел бы совершить сам. Он улыбается. Здесь, в этом месте, он безумен, и ему нельзя помочь, а ты можешь лишь цепляться за него, пока тьма вбирает все в себя, и мир разлетается на куски и исчезает прочь, прочь, прочь, прочь, прочь.
Не остается ничего, но конца все равно нет. Ты ускользаешь, но он не отпускает тебя, не дает тебе утонуть. Во тьме скрываются монстры, но они не приближаются к нему, потому что это его мир, и все, что они могли с ним сделать, уже сделано.
Его глаза горят, но он не моргает, наблюдая за тем, как снова и снова приходит конец. Ты не можешь этого выдержать и пытаешься отвернуться, прячешь лицо на груди Надвигающегося Шторма, Разрушителя Миров. Он гладит твои волосы мягкими окровавленными ладонями и не говорит ни слова. Ты закрываешь глаза. Но здесь не существует ни твоих волос, ни твоих глаз.
Ты падаешь, и ты совсем один.
Когда ты приходишь в себя, он спокойно смотрит на тебя, и теперь ты знаешь, что искать. В его глазах ты видишь тень безумия. Было бы так просто сломать его, заставить его сделать последний, роковой шаг, но ты так не поступишь. Не посмеешь.
Это создаст мир, в котором тебе незачем будет жить.
Когда ты разрываешь связь и он бесшумно сползает на пол, ты отворачиваешься.

@темы: рейтинг G - PG-13, драббл, fanfiction, Doctor Who

URL
   

TARDIS Data Core

главная